vrijdag 27 februari 2009

Aan het werk en nog veel meer

Maandag 16 februari – Eerste werkdag
De eerste werkweek! Ook hier is het deze week vakantie en daarom zijn veel collega’s van Patrick afwezig. Maar kamergenote Kåri is er wel en die praat graag, dus Patrick kan voldoende oefenen. Hij zal in ieder geval aan 3 projecten gaan werken: het bepalen van de prestatie van de nieuwe mijnenjachtsonar, het ontwikkelen van tactieken voor de Hugin (onderwaterrobot die gebruikt voor voor het opsporen van mijnen) en de ontwikkeling van programmatuur voor de nieuwe mijnenvegers. Voor meer gedetailleerde informatie verwijs ik graag naar Patrick...
De collega’s zijn allemaal erg aardig. Er worden wel veel verschillende dialecten gesproken, dus da’s lekker verwarrend en vermoeiend.
De man van collega Kåri jaagt op elanden, slacht ze en haalt ze door de gehaktmolen, en daarom komt Patrick deze week al thuis met een zak ingevroren elandgehakt. De elandballen (van gehakt dus) eten we samen met Duitse spätzle en Nederlands Warm Geel toe. Geslaagde combinatie!

Het fietsen naar FFI is heftig en wordt nog heftiger door het pak sneeuw. Vaak is het zo dat er sneeuw ’weggeblazen’ wordt, zodat de auto’s ongehinderd kunnen rijden. Jammer hierbij is dat de sneeuw vervolgens op het fietspad terecht komt, waardoor het fietsen niet veel makkelijker gaat. Patrick besluit daarom snel fietsbanden met spijkers te kopen, en dat is een wereld van verschil. Fietsen is zo veel minder eng en dus veel leuker. Van een collega krijgt hij een andere route getipt die iets langer is, maar nog mooier omdat het niet langs de autoweg is. Als ik de auto echter niet nodig heb, gaat Patrick met de auto om even op adem te komen.

In maart is er een bedrijfsfeest. Altijd leuk, dachten wij. Maar als Patrick zich aanmeldt, blijkt hij de eerste te zijn. FFI-ers zijn blijkbaar geen feestbeesten, hetgeen ook bevestigd wordt door de organisatrice. Zij is dus blij met onze aanmelding en hoopt dat er meer zullen volgen....

Zaterdag 22 februari - ski's kopen
Vandaag gaan we naar een grote winkel in de buurt van Sandefjord. We hebben vernomen dat je hier redelijk goedkoop aan een set langlaufski’s kunt komen. De winkel is een enorme COOP supermarkt, met in de supermarkt aparte afdelingen voor sport, speelgoed, huishoudelijk e.d. Leuke opzet. In mijn ooghoek zie ik ook al een speelgoed-kinderwagen voor Liekes verjaardag. Ik kom dus nog wel een keer terug. We kopen hier een set ski’s voor Dennis. Patrick had van een collega al langlaufschoenen maat 30 gekocht voor 50 kronen, maar die zijn nog wat te groot voor Dennis, dus we kopen een complete set, bestaande uit ski’s, bindingen, schoenen en stokken. Alleen nog geen helm. Later in de auto kijkt Dennis wat beteuterd omdat hij toch ook die rooie coole helm had willen hebben. Jaja, volgend jaar misschien... Voor ski’s voor volwassenen worden we toch doorverwezen naar een sportzaak, dus ik koop ’s middags in Horten een set voor mezelf. Dennis op de ski’s is een erg leuk gezicht; we oefenen wat in onze straat en hij geniet er erg van. Die lange tenen zijn ook zo grappig! Patrick is toch wat jaloers en stapt in auto om ook voor zichzelf een set te kopen. Hij vertrekt een half uur nadat ik thuiskwam, maar toch moet hij alweer sneeuw ruimen voordat hij kan vertrekken! Hij is zo slim om te vragen of de latten nog in de wax gezet moeten worden en dat is zeker het geval. Elke keer voordat je ze gebruikt. Dus koopt Patrick ook diverse soorten wax, voor de voorkant, het midden en de achterkant van de ski’s.

Vandaag bakken we ook Fastelavnsboller. Dit deden we eerder al op het Open Kinderdagverblijf en vonden we voor herhaling vatbaar. Het heeft iets te maken met de vastentijd. We maken de bollen extra lekker door er banketbakkersroom tussen te doen en poedersuiker op en smullen maar!

De volgende dag ga ik even alleen oefenen met langlaufen, maar dat valt nog best tegen. Als je een heuveltje op wilt, willen de ski’s toch wel erg graag de andere kant op en dan is het een hele klus om met behulp van de stokken toch omhoog te krabbelen. Naar beneden gaat mij dan ook weer wat te snel. Patrick komt ’s middags na zijn oefening badend in het zweet terug. Hij heeft de hele loipe gedaan en vond het ook vies tegenvallen. De verkoper gaf als raad veel gebruik te maken van de stokken; later beweert een collega dat je het juist beter zonder stokken moet proberen, dan leer je het beter. Tja..., de baas van Patrick heeft aan wedstrijd-langlaufen gedaan en zal ons wel eens een lesje geven. Graag! Langlaufen heet hier Langrennen, dat doen wij zeker nog niet. De omgeving is echter wel prachtig, ik kwam gewoon niemand tegen tijdens het langlaufen en dan kun je echt even stil genieten.

Maandag 23 januari – Consultatiebureau
Patrick was al eerder bij het Consultatiebureau binnengestapt en had een afspraak gemaakt voor 3 kinderen...dachten we....vandaag tussen 12.00 en 15.30 uur. We vonden het wel vreemd dat ik gewoon zou kunnen binnenwandelen, zonder tijdsafspraak. Maar goed, ik pak alle kinderen in, neem mee wat ik gebruikelijk ben mee te nemen naar het CB, en stap om 12.30 binnen. Dan blijkt dus dat er helemaal geen afspraak is, maar dat die nu gemaakt wordt. En wel voor Stefan en Lieke, want Dennis hoeft niet meer, die gaat als hij 6 is naar de schoolarts. Wel gek dat er dus 2 jaar lang geen controle plaatsvindt! We staan dus al heel snel weer buiten, de dossiers van de kinders laat ik achter zodat er een kopie gemaakt kan worden.

Woensdag 25 februari - NAV
Inmiddels zijn al onze sofi-nummers binnen en kunnen we dingen regelen die eerder niet konden, zoals het consultatiebureau. Vandaag halen we Patrick op van zijn werk en gaan met z’n allen naar de NAV. Deze instantie regelt van alles, wij gaan voor de aanvraag van kinderbijslag en kontantstøtte (een uitkering voor ouders die vanwege de kinderen thuis moeten blijven). Voor de cursus Noors worden we doorverwezen naar de Volksuniversiteit, waar we heel vriendelijk ontvangen worden. We kunnen waarschijnlijk binnenkort al starten met een cursus. Het enige probleem is dat we in dezelfde groep zullen komen. Dus raadt de mevrouw ons aan een oppas te zoeken. Leuke uitdaging....

Voor Stefan is dit een bijzondere dag, want hij slaapt voor het eerst in zijn eigen kamertje. Tussen de bedrijven door hebben we deze kamer voor hem klaargemaakt. Kleurtje op de muren, laminaatvloer en de kozijnen van blauw in wit veranderd. Het ledikantje van nicht Tessa is wit met groen geworden en daar slaapt onze Steeffie nu lekker in. Ik vind het wel even moeilijk, maar het is wel beter zo. Hij is tenslotte al bijna 6 maanden en zo lang hebben de andere kinderen niet bij ons op de kamer geslapen. Maar ja, hij is niet voor niets mijn Benjamin...

Donderdag 26 februari – PLEK VOOR DENNIS OP KINDERDAGVERBLIJF!
Vandaag komt het geweldige bericht dat er per 1 april een plaats voor Dennis is op een Barnehage (=kinderdagverblijf) in het centrum van Horten!!! En per 1 augustus is er een plek bij ons in het dorp. Op dit bericht zaten we echt te wachten. Het zal zo leuk en goed voor hem zijn met andere kinderen te spelen en de taal zo te leren. Ik merk ook dat ik te weinig tijd voor Dennis alleen heb. ’s Avonds doet Patrick voor het slapengaan vaak nog een spelletje met hem, om hem even aandacht te geven, maar de keren dat ik lekker samen met hem een boekje kan lezen zijn erg schaars. Verder spelen Dennis en Lieke wel erg leuk samen, maar dat gaat natuurlijk niet altijd goed. Ik ben zo benieuwd hoe het in april zal gaan!

Zeer belangrijk bij inburgeren vind ik het maken van traditionele lekkernijen, vooral de zoete, dus vandaag bakken we ’Sveler’ als lunch. Geen pannenkoeken, geen poffertjes, maar een maatje ertussenin. Er gaan er 3 tegelijk in de pan, dus je zou ze ook drie-in-de-pan kunnen noemen, maar dat wordt misschien wat verwarrend.. Hoe dan ook, Dennis en Lieke eten ze zittend op het aanrecht al op, dus ook dit recept is goedgekeurd!
Dennis heeft de hele dag zijn panterpak, gemaakt door Oma Marly, al aangehad, want morgen mag hij verkleed naar het Open Kinderdagverblijf omdat het carnaval is. Spannend....

We genieten momenteel van prachtige, zonnige dagen. De sneeuw verdwijnt langzaam van de wegen, en dat is wel prettig. Ik kan met veel sneeuw op de weg bijvoorbeeld niet met de dubbele kinderwagen (soort buggy) naar de winkel lopen. Er is wel ontzettend veel sneeuw gevallen, in Oslo hebben ze echt een groot probleem. Ze kunnen de sneeuw niet kwijt. Ze brengen het met vrachtwagens naar een depot. Een nogal kostbare actie! Daarom willen ze het nu in zee dumpen, maar daar zijn milieu-organisaties tegen. Zelfs in Horten zien we geregeld een vrachtwagen met sneeuw rijden, dus het is een gangbare oplossing.

donderdag 19 februari 2009

Het eerste lange verhaal

Zaterdag 17 januari - Het afscheid
We zouden vertrekken op zondag 18 januari, de verjaardag van mijn moeder. Het feestje wil ze daarom vieren op 17 januari, alleen mogen wij niet precies weten waar dat zal plaatsvinden....verdacht... Als we arriveren bij Holiday Inn ziet Patrick de auto van zijn ouders staan... verdacht... en, jawel, binnen wacht ons de hele familie Cleophas. Wat een leuke verrassing!! We eten gezellig en krijgen de nodige Hollandse aandenkens en foto’s toegestopt. De kindjes amuseren zich ook prima en Dennis is erg geïnteresseerd in de schildpadden die in de indoor-vijver bivakkeren. Uiteindelijk nemen we afscheid van iedereen en dat is wel erg moeilijk, ook al zullen we enkelen al snel weer in Noorwegen treffen.

’s Avonds kruip ik nog even bij Dennis in bed om een emotioneel gesprek aan te knopen:
Ik: Dennis, morgen als je wakker wordt zijn papa en mama en Stefan al naar Noorwegen.
Hij: Eerst waren er drie schildpadden en toen nog twee. Hoe kan dat nou?
Ik: Ik weet het niet lieverd, maar jij en Lieke blijven nog even bij opa en oma logeren, en dan komen jullie ook naar Noorwegen, met het vliegtuig!
Hij: Nee, eerst waren er vier en die ene was gaan zwemmen en ik weet niet waar ie was gebleven. Waar was ie dan?
Ik geef het op, zing een liedje voor hem en geef hem een dikke kus. Ben eigenlijk blij dat hij gewoon met zijn eigen dingen bezig is.

Zondag 18 januari - Het vertrek
Lieke zwaait ons, samen met opa en oma, om 07.30 uur uit en de reis begint. Eigenlijk gaat alles erg vlot en Stefan is lekker rustig onderweg (in tegenstelling tot ’s nachts hetgeen de hotelgasten hem niet in dank zullen afnemen..). We halen zelfs de boot naar Denemarken en overnachten daar. De volgende dag overnachten we in Zweden.

Dinsdag 20 januari - De aankomst
De eigenaren van het huis wachten ons al op en samen lopen we door het huis. Alles ziet er netjes en schoon uit. Ook de makelaar arriveert en checkt en noteert het een en ander. Hij gaat met zijn vinger langs wat randjes om te checken of het huis goed is schoongemaakt en vraagt ons of wij tevreden zijn. Daarna zetten we ter plekke de handtekeningen en krijgen we de sleutels. Het is in Noorwegen gebruikelijk dat als je binnen 5 jaar na koop van het huis dingen aantreft die niet naar behoren werken, dit nog kunt reclameren bij de vorige eigenaar. Na de overdracht blijven we met z’n drietjes in ons nieuwe huis achter. Gek gevoel! Het is koud, omdat de vorige bewoners de verwarming uit hebben gezet toen zij enkele dagen geleden uit het huis vertrokken. Dus gaan we naar de winkel om hout te kopen voor de kachel én een sneeuwschuiver, want er ligt een dik pak en dat zal de verhuizing morgen niet bespoedigen... Helaas zijn de sneeuwschuivers overal uitverkocht en daarom gaan we naar onze linkerburen om te vragen of we hun sneeuwschuiver mogen lenen.

De aardige buren vertellen ons dat zij geen sneeuwschuiver hebben, omdat zij de tractor van hun buren altijd gebruiken. Jammer, maar wel een leuke ontmoeting. Dus gaan we naar de rechterburen. Daar is alleen de zoon des huizes thuis, maar later belt zijn moeder aan en vertelt ons dat we hun sneeuwschuiver gewoon mogen pakken. En omdat ze ziet dat we met Stefan in een koud en leeg huis zitten, komt ze even later kaarsen brengen. Heel lief. We eten onze magnetronmaaltijd (gelukkig hebben we een zeer complete keuken tot onze beschikking) voor de open haard. Patrick gaat sneeuwschuiven, hetgeen voelt als een soort ontgroening. Daarna pakken we onze kampeermatjes en slaapzakken uit en kiezen Lieke’s toekomstige kamertje om te overnachten. Gezellig bij kaarslicht. Dat het lang koud blijft in huis komt omdat er overal vloerverwarming is en het duurt wat uurtjes voordat die alles verwarmd heeft.

Woensdag 21 januari
Patrick schuift nog wat sneeuw en gaat naar het gemeentehuis om zijn ’sofi-nummer’ aan te vragen. Dat heb je nodig om telefoon- en internetaansluiting te krijgen en ook voor de sociale verzekeringen, huisarts, tandarts, consultatiebureau etc. De aanvraag kan wat weken in beslag nemen, dus het is belangrijk dit zo snel mogelijk in gang te zetten. Helaas had hij naast de verblijfsvergunning (die gelukkig in de stapel post op ons lagen te wachten), ook de begeleidende brief nodig. En die had hij niet meegenomen. Maar goed, morgen weer een poging.
Om 11.30 uur zie ik twee mannen glibberen door de straat. Jawel, de verhuizers. Maar één van hen kijkt wat moeilijk en zegt dat ze niet met de wagen voor de deur kunnen komen omdat het te glad is. Dan moeten ze de spullen maar ergens opslaan en dan moeten we ’later’ maar kijken....Dat vinden wij niet zo’n leuk plan. Na wat overleggen besluiten ze de aanhanger af te koppelen en het dan te proberen. Dan kunnen ze later de bakken weer omwisselen. En gelukkig lukt het zo. De mannen sjouwen zich naar mijn idee een ongeluk, maar zij zeggen dat het prima gaat; het is hun werk...Me dunkt, wat een baan!! Regelmatig denk ik dat ze zo’n beetje alles wel moeten hebben uitgeladen, maar ze blijven maar met spullen komen. Pas om 19.30 uur zijn ze klaar en eten we samen een pizza. We hadden in Valkenburg al vreselijk veel spullen weggedaan, maar zowel de inpakkende verhuizers als deze mannen vinden dat we toch wel veel spullen hebben. Nou ja, ik neem me voor om wederom te gaan ruimen! Ooit heeft dit verhuisbedrijf mensen naar Noorwegen verhuisd en na 5 weken alweer terugverhuisd. Nou, wat er ook gebeurt, dat niet!! Als de mannen zijn vertrokken, hebben we een huis vol dozen, maar in ieder geval ook weer meubels. Da’s best luxe. Alleen het beddengoed kan ik zo snel niet vinden, dus we kruipen weliswaar op bed, maar wel weer in de slaapzakken.

De eerste dagen zijn we druk met uitpakken en gelukkig zien we het aantal dozen redelijk snel verminderen en de kasten voller raken. Op woensdagavond staat Armida met haar zoon voor de deur. Deze Friesin hadden we via via al leren kennen. Zij is getrouwd met een Noor en na jaren in Nederland te hebben gewoond, 1,5 jaar geleden met man, 2 kinderen, hond, kat en paard naar Skoppum verhuisd. Leuk haar te ontmoeten. Ze geeft aan dat we altijd bij haar terecht kunnen met vragen. We voelen ons erg welkom door de hartelijke ontvangst van de buren en Armida.

Als het canvas schilderij van Dennis en Lieke aan de muur hangt, mis ik ze ineens wel heel erg. Natuurlijk bellen we iedere dag naar Nederland, maar de kindjes hebben het zo druk met spelen dat ze niet veel tijd hebben om aan de telefoon te komen. Gelukkig komen ze nu snel! Als ze eerst maar veilig geland zijn, want er worden sneeuwstormen verwacht...

Vrijdag 23 januari - Kindjes en logés
Gelukkig krijgen we op vrijdagmiddag al snel een sms dat het vliegtuig geland is en het hele stel in de trein naar Skoppum zit. Het stel bestaat uit pa, ma, zus Miranda met haar Tessa van 3 én natuurlijk onze Dennis en Lieke. Ze werden vanaf het vliegveld met een bus naar het treinstation gebracht. Een donkere, stille plek, waar ze zich ver buiten de bewoonde wereld waanden en waar je liever niet overvallen wilt worden door een sneeuwbui, want schuilen was er niet mogelijk. Toch kwam er volgens de planning een trein, en staan wij ze in Skoppum op te wachten. Heerlijk dat alles goed gegaan is! Ons gezinnetje is weer compleet.

In de week die volgt wordt er ontzettend veel gedaan: Ma en Miranda pakken de laatste dozen uit, verven de kamers van Dennis en Lieke en zorgen dat er overal gordijnen komen te hangen. We verkennen dus de bouwmarkt en het gekke is dat je daar niemand aantreft. In Nederland is het altijd ontzettend druk bij Gamma en Karwei, maar hier is geen kip te zien. Wel lekker rustig. Gekleurde verf is hier niet te koop. Je laat het mengen en je kunt vervolgens kiezen uit 1, 3, of 10 liter. De bouwmarkt is trouwens erg prijzig, evenals het tuincentrum waar we aarde kopen om de tulpenbollen van tante Leny in te poten. Pa vermaakt deze week voornamelijk de kindjes en zal nog wel even spierpijn hebben van het sleetje-trekken. Maar naast het werken hebben we ook sneeuwpret en verkennen de omgeving een beetje, want da’s zeker ook belangrijk. En ma is gerustgesteld, want zij dacht dat we ergens op een afgelegen plekkie terecht zouden komen, maar dat valt alles mee!

Omdat ook de kindjes zich in persoon moeten melden, ga ik met pa en alle kinderen naar het gemeentehuis om onze fiscale nummers aan te vragen. We hadden gehoord dat het loket van 11.45-12.15 gesloten is vanwege lunchpauze, dus zijn we om 11.30 uur aanwezig. Helaas heeft de loketbeambte besloten vandaag iets eerder te gaan lunchen, dus moeten we wachten tot 12.05. We gaan zitten bij een tafeltje met lego (uiteraard), zodat de kindjes lekker bezig zijn. Om 12.00 uur zien we ineens wat mensen in de rij staan voor ’ons’ loket (effe niet opgelet..) en daarom moeten we toch nog een half uur wachten totdat we aan de beurt zijn. Gelukkig had ik alles bij me en is de aanvraag verstuurd!

Patrick heeft deze week een tweedaags symposium in Bergen, dus ook daarom ben ik erg blij met de helpers uit Nederland. We hadden 2000 liter hout besteld, voor de open haard, en dat wordt natuurlijk geleverd als Patrick nét de deur uit is. Dus pa, Miranda en ik sjouwen de houtblokken naar het houtschuurtje en vegen de laag sneeuw van het dak, omdat het in het schuurtje nogal vochtig wordt... Ondertussen zit ma opgescheept met 4 niet al te vrolijke kindjes. Als troost komt er een meisje langs de deur om koekjes te verkopen en die smaken na de gedane arbeid extra lekker!

Vrijdag 30 januari - Jarig
Ik wordt met gezang gewekt, want ik ben jarig! Er zijn zelfs nog kado’s en mooie tekeningen in de koffers gestopt, dus ik wordt verwend. En wie heeft op de ochtend van zijn 36e verjaardag zijn ouders nog zingend aan zijn bed staan!? Miranda heeft zelfs slingers en ballonnen meegebracht! Dit is de laatste dag voor onze logés en na de koffie met Hollandse appeltaart reizen we met de trein naar Tønsberg. Wat ons wel verbaast is dat we bij de ticketautomaat moeten aangeven hoe laat we de trein terug zullen nemen, omdat je op deze manier je plaatsen reserveert. Dat weet je toch haast nooit van tevoren? Volgens de conducteur is het echter geen probleem als we een andere trein terug nemen dan we aangeven. In een koud Tønsberg verkennen we de stad en na een dagje rondneuzen en lekkernijen nuttigen, keren we weer terug naar ons Skoppum. Patrick brengt de reizigers om 04.30 naar het vliegveld en gelukkig krijgen we later wederom bericht dat ze veilig thuisgekomen zijn.

Kinderdagverblijf
De aanmeldingsformulieren voor het kinderdagverblijf moeten hier vóór 1 februari bij de gemeente ingeleverd worden. Gelukkig hoorden wij dat net op tijd bij een toevallige ontmoeting in de supermarkt en doe ik de formulieren op donderdag 29 januari in de brievenbus van het gemeentehuis. Het is namelijk net na 16.00 uur en dan sluit het gemeentehuis. Dus kan ik ze niet persoonlijk afgeven. We gaan ook nog even bij het plaatselijke kinderdagverblijf langs voor wat informatie. We worden wederom hartelijk ontvangen. Het kinderdagverblijf wordt momenteel uitgebreid en vanaf de zomer zullen ze zeker plaats hebben voor onze 3 bloedjes. Tot die tijd zullen ze echter op een ander kinderdagverblijf in Horten geplaatst moeten worden. En later blijkt dat toch nogal een probleem te zijn, omdat alle 12 kinderdagverblijven helemaal vol zitten. Na enig aandringen belooft de mevrouw die de plaatsing verzorgt dat ze haar uiterste best zal doen om in ieder geval voor Dennis een plaatsje te zoeken. Dennis is 4 jaar en moet echt wat meer uitdaging hebben. En we vinden het erg belangrijk dat hij snel andere kindjes ontmoet en de taal een beetje leert. Als hij een half jaar thuis moet zitten, zou dat erg jammer zijn. Mevrouw Turid van de plaatsing begrijpt het gelukkig helemaal en gaat voor ons aan de slag. Duimen dus maar!. Maar hierdoor zal ik dus ook niet snel aan het werk kunnen. Nu is dat niet zo’n groot probleem, maar werken is wel de manier om snel het Noors onder te knie te krijgen. Nou ja, dan maar de taalcursus en veel soaps op tv kijken (als we eenmaal tv-aansluiting hebben...).

Woensdag 4 februari
De laatste weken voor ons vertrek ging onze wasmachine al steeds gekkere geluiden maken. In Noorwegen heeft hij het nog even volgehouden, maar al snel klonk het meer als een opstijgend vliegtuig. Toen het vliegtuig vervolgens leek neer te storten, ben ik maar gestopt met wassen. Dus zoeken we nu een monteur. Allereerst is het al erg moeilijk een telefoonboek te bemachtigen, mensen die we het vragen zeggen dat ze altijd op internet nummers opzoeken. Wij zijn hierin dus wat ouderwets, maar we hebben ook nog geen internet. Van de gemeente kregen we in ieder geval niets, ook geen gemeentegids of andere informatie die wellicht handig kan zijn voor nieuwe inwoners. Uiteindelijk krijgen we een telefoonboek van de buren en ook een van een collega van Patrick. Nu hebben we er dus twee. Van de buren krijgen we een telefoonnummer van een monteur. En we zijn van harte welkom om bij hen een wasje te komen draaien. Patrick belt de monteur. Als hij heeft uitgelegd wat het probleem is, zegt de monteur dat het niet de moeite is hem langs te laten komen om dat de voorrijdkosten al 600 kronen zijn en aangezien de wasmachine al 10 jaar oud is, kunnen we beter een nieuwe kopen. Dit bericht zorgt er dus voor dat we een wasmachinewinkel gaan zoeken en die vinden we, wederom met hulp van P’s collega’s, in Tønsberg. Zo’n mega-store waar je alles van een electrische tandenborstel tot plasma-tv en dus ook wasmachine kunt kopen. We maken een keuze uit het enorme assortiment. Wasmachine wordt op 9 februari geleverd. Het is vandaag de 4e, dus even niet knoeien dus en zuinig met de kleren doen! Nu wil het geval dat Stefans’ favoriete plek om een flinke luier vol te poepen midden in een winkel is, dus dat doet hij nu ook....Gelukkig houdt hij het dit keer binnen de randjes.

Zwager Ronald komt langs, op doorreis naar Hamar om het schaatsen bij te wonen. Hij heeft op ons verzoek een paar zakken tortellini meegebracht. Dat is natuurlijk niet het eerste waar je aan denkt als Nederlanders naar Noorwegen emigreren, maar het is toevallig wel het lievelingseten van Dennis. En in Noorwegen hebben we de goeie tortellini nog niet gevonden.
Verder is het even aanpassen. Zo zijn er maar weinig blikgroenten verkrijgbaar, en dan alleen kleine blikjes, er zijn geen blikken soep, veel minder snoep dan in Nederland, de honing is schrikbarend duur (en daar eten we veel van), er zijn geen Senseo-pads (omdat er geen Senseo-apparaten te koop zijn), geen zelfrijzend bakmeel, geen witte basterdsuiker, geen m&m’s. En zo nog wel meer dingen, maar zolang we nog voldoende hagelslag op voorraad hebben (en we hebben nog 13 pakken), hoor je mij niet klagen. En ik ga ook nog op zoek naar recepten voor ontbijtkoek en eierkoeken. Ik zocht van de week een recept voor poffertjes. Ik vond een paar recepten in mijn kookboeken, maar helaas luidde dat steeds: maak het beslag volgend de aanwijzing op de verpakking...dussss... Nou ja, het is me toch gelukt zelf een beslag samen te stellen en smakelijke poffertjes te bakken.

Sneeuw
We hebben ons huis nog niet zonder sneeuw gezien. En het blijft maar sneeuwen. Het ziet er prachtig uit en we zijn elke dag weer zo blij met ons uitzicht op de dennenbomen met besneeuwde takken. Dennis’ favoriete lied is momenteel ’O, Dennenboom’, dus dat komt goed tot zijn recht in deze omgeving. Tegenover ons huis is een speeltuintje. De wipkippen zijn de hele tijd al verborgen onder de sneeuw, van de schommels zie je alleen de touwen nog en zelfs de picknicktafel en bankjes zijn helemaal verdwenen. Dennis heeft met bakjes en schepjes in de sneeuw gespeeld. Al die attributen zijn eveneens verdwenen en hopelijk vinden we ze weer terug als het ooit gaat dooien. Als het goed is hebben we een zandbak in de tuin, en Dennis wil die wel graag zien. Nog even geduld... Dennis krijgt geen genoeg van de sneeuw. Dat is echt prachtig om te zien. Tijdens onze vorige trip naar Noorwegen hadden we in een opwelling voor Dennis en Lieke van die mooie sneeuwpakken gekocht. Nou, die worden dus dagelijks gebruikt. Heel functioneel, want ze krijgen het echt niet koud, en ook schattig om te zien. En voor gek lopen ze niet, want alle kinderen zijn op deze manier uitgedost. Dennis zegt ook steeds dat hij een echte stoere Noorse man is met dat mooie pak aan. De sneeuwschuiver komt soms wel 4 keer per dag langs en iedereen is constant bezig de oprit van het huis sneeuwvrij te maken. De meesten doen dit met de hand, met een soort grote schop, maar sommigen hebben een electrisch apparaat dat de sneeuw wegblaast (soort grasmaaier, maar dan anders..). Weer anderen doen het rigoreus met een tractor met een bak ervoor. Het houdt iedereen in ieder geval lekker bezig! Het is wel erg glad op de wegen. Nu had Patrick van zijn collega’s in Nederland kettingen voor onder de schoenen gekregen. Wellicht meer als grapje bedoeld, maar nu toch echt een uitkomst. Ik ben steeds zo bang om onderuit te gaan terwijl ik de kinderwagen duw. Ik zie kleine Steef al met een grote boog over mijn hoofd vliegen....Met de kettingen onder de schoenen is dat risico heel wat kleiner.

Woensdag 11 februari – ’Open’ Kinderdagverblijf
Er bestaat in Noorwegen een Open Kinderdagverblijf. Dit is een kinderdagverblijf waar ouders met kinderen naar toe kunnen om andere ouders en kindjes te ontmoeten. Dit wordt gesubsidieerd door de gemeente en is dus gratis. Vandaag nemen we een kijkje. We arriveren rond 12.00 uur als de laatste moeders met kinderen eigenlijk nèt weggaan. Er wordt namelijk rond 11.00 uur samen gezongen en dan gegeten. Daarna vertrekken de meesten omdat de kindjes dan thuis op bed worden gelegd. Desalniettemin is het verblijf tot 13.30 uur geopend en we zijn van harte welkom. Dennis en Lieke gaan spelen en wij knopen in ons beste Noors een gesprekje aan. Soms gaat dat niet helemaal lekker, want als ik probeer uit te leggen dat Patrick op de fiets naar zijn werk wil gaan, denkt de leidster dat ik het over verzekeringen heb...effe oefenen nog...Het kinderdagverblijf is gevestigd in een woning en is eenvoudig maar gezellig ingericht. De leidster, die de 4 dagen dat het kinderdagverblijf geopend is aanwezig is, legt uit dat je vanaf 09.00 uur welkom bent en er een maandprogramma is. Er wordt geknutseld, broodjes gebakken, iets met carnaval etc. Voor de koffie moet je 5 kronen betalen, dus dat zijn de kosten niet. We eten daar onze boterhammetjes en vertrekken weer, want onze twee kleinsten moeten ook nog even slapen. Er is in dit kinderdagverblijf een slaapgelegenheid voor de kinderen, maar het is in Noorwegen heel gebruikelijk dat kinderen tot -10 (!) graden buiten slapen, in de kinderwagen en weliswaar in een héle dikke slaapzak waarbij alleen het gezichtje te zien is. Dussss, we moeten niet kinderachtig doen met Stefan, want hier wordt je pas een echte vent van! In ieder geval zal ik zeker terugkomen op dit kinderdagverlijf, want het is een prima manier om het Noors een beetje op te pikken, voor mijzelf én Dennis en Lieke.

Donderdag 12 februari – Zwembad en skiën kijken
Vandaag gaan we naar Nøtterøy, want we hebben gelezen dat hier een zwembad met indoor-speelgebeuren is. Het speelgebeuren moet voor ons geopend worden, want er is verder niemand. Het is ook allemaal erg klein opgezet, vergeleken met de Nederlandse speelkastelen. Maar Lieke en Patrick vermaken zich prima, terwijl ik met Dennis zwem. Het is even lastig om vanuit de kleedruimte de ingang naar het zwembad te vinden, maar die blijkt tussen de douches verstopt te zijn. Je wordt namelijk vriendelijk verzocht je eerst goed te douchen, mèt sop, voordat je je in het zwembad begeeft. Daarna zoek ik in het zwembad nog naar het speelgedeelte voor kinderen, maar al snel wordt duidelijk dat ook het zwembad erg klein is. Dennis heeft het echter reuze naar zijn zin, want aan een glijbaan en een bubbelgedeelte heeft ie eigenlijk al genoeg. Na het zwemmen moet je je na het douchen eerst goed afdrogen en dan pas de kleedruimte inlopen. Nou ja, dat had ik effe niet goed gedaan, want onze handdoekjes lagen in het kluisje in de kleedruimte. Volgende keer zal ik het volgens de regels doen.
Om 18.00 uur is er in Skoppum een skiwedstrijd voor kinderen. Dat ziet er allemaal erg leuk uit en we vragen of Dennis soms ook skiles kan krijgen. Er zijn echter geen lessen, dus we nemen ons voor ski’s voor hem te kopen, want die zijn nu overal in de aanbieding, en dan leert hij op het kinderdagverblijf wel skieën. Ik vraag nonchalant of er ook langlauf-kursussen voor volwassenen gegeven worden, maar daar moeten ze hier erg om lachen. Dat leer je hier gewoon als kind van je ouders, net als fietsen... Tja, dan maar zelf even proberen.
Dan krijgen de kinderen het ineens erg koud. Ze hebben hun mooie pakken wel aan, maar vingers en tenen zijn blijkbaar nog niet goed beschermd tegen de kou. Het is hier dan ook wel -15 ’s nachts, en overdag -8. Snel naar huis dan maar, waar de tintelende vingers en tenen weer op temperatuur komen met warme chocolademelk!
Om 21.00 uur wordt er aangebeld, altijd spannend... Visverkopers aan de deur. Je kunt kilo’s van van alles en nog wat kopen, genoeg voorraad voor maanden. We besluiten er even over na te denken. Over 2 maanden komen ze weer langs.

Vrijdag 13 februari
Het is -8 graden, leuke temperatuur om even te kijken hoe FFI per fiets te bereiken is.... Patrick hijst zich in zijn nieuwe dikke fietsbroek en handschoenen (eigenlijk bedoeld als verjaardagskado van mij, maar ik vind het een beetje lullig om hem nu zonder goede kleding te laten fietsen...). Met 3 paar sokken passen de bergschoenen niet meer (en fietsschoenen zijn te dun), dus dan maar minder sokken en waarschijnlijk koude tenen. Muts en helm op en op de mountainbike, want er ligt teveel sneeuw om de gewone fiets te nemen. De tocht blijkt prachtig, want er is een leuke B-weg om over te fietsen, maar het is ook wel een zeer goede conditietraining, m.a.w. flink afzien....
Ik hang met veel moeite, samen met Dennis, vetbolletjes voor de vogels in een boom. We zakken echter steeds verder weg in de sneeuw, maar met behulp van de ladder hangt er uiteindelijk toch iets in de boom. Zelfs een slinger met brood met kostbare pindakaas, dat moeten de vogels toch wel lusten!!

Al met al bevalt het huis ons erg goed. Iedere dag doen we wat klusjes, maar we gaan ook geregeld naar buiten. Ik ben ontzettend blij dat we geen klushuis hebben gekocht, zodat we redelijk stressloos kunnen leven. De kinderen vermaken zich prima, vooral op de benedenverdieping, waar de kamers van Dennis en Lieke zich bevinden én een heuse speelruimte. Stefan moet nog een eigen plekkie krijgen, maar daar wordt hard aan gewerkt. Ik ben erg blij met de vele opberghokken, vliering en het washok, waar ik de was kan drogen, opvouwen, strijken én waar sinds vandaag de nieuwe wasmachine staat. Tja, het is maar waar je mee bezig bent, maar dit soort dingen maakt het leven van een vrouw toch wat aangenamer... En het is zo’n heerlijk rustige omgeving!
Centrale verwarming is hier een onbekend begrip. Je kunt bij de bouwmarkt een elektrische verwarming kopen, die je met 2 schroeven aan de muur hangt. Stekker in het stopcontact en klaar is Kees. Patrick heeft 2 van deze verwarmingen opgehangen in de woonkamer en dat werkt prima.
De Noren die we tot nu toe ontmoet hebben zijn allemaal erg aardig en behulpzaam en ondanks dat we proberen de meeste gesprekken in het Noors te voeren, is het een fijn idee dat je altijd op het Engels kunt overschakelen.

Post
Het is erg leuk dat veel mensen zo met ons meeleven. We krijgen nog steeds kaartjes, waarvoor heel erg bedankt allemaal! Elke dag komt Pieter Post in zijn rode autootje de post bezorgen, en Dennis vindt het geweldig om de post uit de brievenbus te halen. Helaas hebben we gemerkt dat niet alle kaarten aankomen. Sommige kaarten doen er meer dan een week over ons huis te bereiken, andere zijn er binnen twee dagen. Een eurozegel schijnt het allemaal te bespoedigen, maar ook dan is aankomst geen garantie. Nou ja, over niet al te lang hebben we gewoon weer email!